Informativa sul trattamento dei dati personali e sui cookie, ai sensi dell’art. 13 del Regolamento (UE) 2016/679 (“GDPR”) e dell’art. 122 del Codice privacy.
Ultimo aggiornamento: 22 novembre 2026
1. Titolare del trattamento
Sveva Rossi (Tenuta Ciaiali), via Risorgimento 28, 04020 Santi Cosma e Damiano (LT). Email: info@tenutaciaiali.it
Il Titolare non ha nominato un Responsabile della protezione dei dati (DPO), non essendo obbligato a farlo.
2. Quali dati trattiamo e perché
Dati di navigazione. Il server che ospita il sito registra alcuni dati tecnici delle visite: indirizzo IP, data e ora, pagina richiesta, tipo di browser. Servono a far funzionare il sito e a proteggerlo da abusi. Base giuridica: legittimo interesse del Titolare alla sicurezza e al funzionamento del sito (art. 6, par. 1, lett. f GDPR).
Contatti. Se ci scrive all’indirizzo email indicato, trattiamo i dati che ci manda per risponderle. Base giuridica: la sua richiesta (art. 6, par. 1, lett. b GDPR) o il nostro legittimo interesse a rispondere.
Mappa e video. La mappa di Google Maps e i video di YouTube vengono caricati solo dopo il suo consenso, dato dal banner dei cookie: fino ad allora nessun dato viene inviato a Google. Base giuridica: consenso (art. 6, par. 1, lett. a GDPR), revocabile in ogni momento.
Caratteri e statistiche. I caratteri tipografici sono serviti dal nostro server e non da servizi esterni. Il sito non usa strumenti di statistica, pubblicità o profilazione.
3. Conferimento dei dati
I dati di navigazione sono necessari per visitare il sito. Rifiutare i cookie non impedisce di usare il sito: mappa e video restano semplicemente nascosti.
4. A chi vengono comunicati i dati
I dati non vengono diffusi. Possono accedervi, solo per quanto serve al loro servizio e come responsabili del trattamento (art. 28 GDPR) o titolari autonomi per i propri servizi:
- Aruba S.p.A. (Italia), che ospita il sito e la casella di posta;
- Google Ireland Ltd e Google LLC, solo con il suo consenso, per la mappa e i video di YouTube;
- il professionista incaricato della manutenzione tecnica del sito.
5. Trasferimenti fuori dall’Unione europea
Solo per mappa e video, e solo con il suo consenso, alcuni dati possono essere trattati da Google negli Stati Uniti. Il trasferimento si basa sulla decisione di adeguatezza della Commissione europea (EU-US Data Privacy Framework, art. 45 GDPR).
6. Per quanto tempo conserviamo i dati
- Dati di navigazione e registri di sicurezza: non oltre 12 mesi, salvo che servano ad accertare reati su richiesta dell’autorità.
- Email: 12 mesi dalla risposta.
- Scelta sui cookie: 12 mesi, poi il banner le viene riproposto.
7. Cookie
I cookie sono piccoli file che il sito salva nel suo browser. Il sito usa cookie tecnici, necessari al suo funzionamento e a ricordare la sua scelta sui cookie, e, solo con il suo consenso, i cookie di Google legati alla mappa e ai video. L’elenco completo, con finalità e durata, è nella Cookie policy. Può cambiare le sue scelte in ogni momento dalla Cookie policy, oppure cancellare i cookie dalle impostazioni del browser.
8. I suoi diritti
Lei può chiedere in qualsiasi momento l’accesso ai suoi dati, la rettifica, la cancellazione, la limitazione del trattamento, la portabilità dei dati e opporsi ai trattamenti basati sul legittimo interesse (artt. 15-22 GDPR), e revocare il consenso dato, senza che ciò tocchi quanto fatto prima della revoca, scrivendo a info@tenutaciaiali.it. Ha inoltre diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it).
Non effettuiamo profilazione né decisioni basate unicamente su trattamenti automatizzati.